1
00:01:34,070 --> 00:01:37,900
Povestea lui Sasuke: Răsărit, partea a 3-a
Fushin

2
00:01:48,940 --> 00:01:49,900
Ce este asta?!

3
00:01:50,360 --> 00:01:51,730
Stai departe de el!

4
00:01:59,030 --> 00:02:01,530
Deci acesta este Sharinganul

5
00:02:09,280 --> 00:02:11,030
Uf

6
00:02:11,400 --> 00:02:15,980
...Sasuke își folosește Sharinganul pentru a salva viața cuiva

7
00:02:18,480 --> 00:02:20,190
A-Fii atent!

8
00:02:24,900 --> 00:02:25,900
Ce s-a întâmplat?!

9
00:02:28,860 --> 00:02:30,110
!Himyuri-sama

10
00:02:30,940 --> 00:02:33,940
Ce se întâmplă?

11
00:02:35,070 --> 00:02:36,440
Lasă pe cineva în seama mea!

12
00:02:37,730 --> 00:02:39,570
...Nu îi putem salva

13
00:02:39,780 --> 00:02:41,480
Dar putem reduce daunele

14
00:02:48,360 --> 00:02:50,150
Ce inconvenient

15
00:03:24,820 --> 00:03:25,820
!Chino!

16
00:03:42,480 --> 00:03:43,480
Care-i treaba?

17
00:03:44,780 --> 00:03:47,820
Nu mă așteptam să mă salvezi, Sasuke-chan

18
00:03:51,440 --> 00:03:52,480
Multumesc

19
00:03:52,860 --> 00:03:53,780
!Chino!

20
00:03:56,440 --> 00:03:57,650
Te simți bine?

21
00:03:58,110 --> 00:04:00,400
Sunt bine, bine!

22
00:04:01,110 --> 00:04:02,900
Trebuie să ai grijă de această rană

23
00:04:05,730 --> 00:04:09,070
Ei sunt oamenii explozivi care au atacat Leaf Village

24
00:04:10,190 --> 00:04:12,070
Sunt chiar enervante

25
00:04:16,190 --> 00:04:20,320
Nu mă pot întâlni cu el, așa că trebuie să plec

26
00:04:22,070 --> 00:04:24,940
Se pare că nu-l vei întâlni pe Oyashiro

27
00:04:24,980 --> 00:04:26,110
Ce?

28
00:04:26,480 --> 00:04:29,940
Nu ti-am spus? Este un om foarte atent

29
00:04:31,650 --> 00:04:37,030
Nu îmi pot imagina că va mai fi aici după atâta zgomot

30
00:04:37,400 --> 00:04:39,900
Din moment ce meciul nu a fost finalizat

31
00:04:39,980 --> 00:04:42,940
Nu va fi nici o ceremonie de transfer de identitate

32
00:04:43,280 --> 00:04:47,190
De asemenea, nu o vom putea obține
Pentru orice informație legată de Foshin

33
00:04:47,280 --> 00:04:49,730
Care a aparținut anterior unității de gardă a lui Oyashiro

34
00:04:49,820 --> 00:04:52,940
Cine face toți acești oameni explozivi?

35
00:04:52,940 --> 00:04:56,030
Aceasta a fost o pierdere de timp

36
00:05:00,940 --> 00:05:02,030
Orochimaru-sama

37
00:05:06,690 --> 00:05:07,980
Ce?

38
00:05:08,530 --> 00:05:09,480
...Sasuke

39
00:05:10,030 --> 00:05:12,820
Oyashiro a cerut să te cunoască

40
00:05:14,480 --> 00:05:15,690
Du-te

41
00:05:15,900 --> 00:05:16,980
Dar tu?

42
00:05:17,070 --> 00:05:20,400
Voi avea grijă de această rană

43
00:05:20,690 --> 00:05:22,730
Voi rămâne cu Chino

44
00:05:23,440 --> 00:05:24,440
Bine

45
00:05:40,980 --> 00:05:42,860
Buna ziua!

46
00:05:42,940 --> 00:05:44,980
Eu sunt Oyashiro En

47
00:05:45,780 --> 00:05:47,030
Mă bucur să te cunosc!

48
00:05:51,150 --> 00:05:54,280
Este chiar Oyashiro En?

49
00:05:54,610 --> 00:05:56,150
Fără îndoială

50
00:06:00,280 --> 00:06:02,980
A trecut mult timp, Orochimaru-san!

51
00:06:03,110 --> 00:06:07,690
Când a fost ultima dată când ne-am întâlnit față în față așa?

52
00:06:09,780 --> 00:06:12,690
A trecut mult timp și nu-mi mai amintesc

53
00:06:12,900 --> 00:06:15,900
Ce se întâmplă?

54
00:06:16,190 --> 00:06:21,860
Nu-mi amintesc să fii cineva care se dezvăluie
În fața celorlalți cu dezinvoltură așa

55
00:06:23,110 --> 00:06:25,900
Doar pentru că am fost martor la ceva foarte interesant

56
00:06:28,650 --> 00:06:32,860
Deși a fost șocant să asist ca oamenii explodează așa

57
00:06:33,150 --> 00:06:37,780
Sunt ca niște oameni explozivi care...
Au atacat Satul Frunzelor, nu?

58
00:06:37,860 --> 00:06:38,900
Ai cunoștințe despre asta?

59
00:06:39,360 --> 00:06:43,150
Nu poți reuși în afacerea mea dacă nu ești la curent cu noutățile

60
00:06:44,780 --> 00:06:48,190
Au apărut pentru că au fost după tine, nu?

61
00:06:53,030 --> 00:06:55,400
Poate, de data asta

62
00:06:55,900 --> 00:06:57,900
De data asta?

63
00:06:58,730 --> 00:07:02,190
Vrei să spui că au atacat Satul Frunzelor din alt motiv?

64
00:07:04,030 --> 00:07:06,690
Adică, nu vi se pare?

65
00:07:06,900 --> 00:07:11,110
Au atacat Satul Frunzelor în timp ce mă vizau?

66
00:07:16,900 --> 00:07:19,400
Se pare că omul care a creat oameni explozivi

67
00:07:19,480 --> 00:07:21,570
A fost un fost membru al unității tale de gardă

68
00:07:21,730 --> 00:07:23,400
ce?! De necrezut

69
00:07:23,570 --> 00:07:24,860
Numele lui este Fushin

70
00:07:24,900 --> 00:07:25,980
Îl cunoști, nu?

71
00:07:26,780 --> 00:07:29,110
Băiatul ăla?

72
00:07:30,030 --> 00:07:32,440
Inițial a aparținut altcuiva

73
00:07:32,530 --> 00:07:33,690
Altcineva?

74
00:07:33,980 --> 00:07:37,780
L-am câștigat la o competiție pe pistă și apoi l-am repartizat la unitatea mea de gardă

75
00:07:37,980 --> 00:07:41,690
Cred că s-a născut pe o mică insulă din țara apei

76
00:07:41,900 --> 00:07:44,190
Când era tânăr

77
00:07:44,280 --> 00:07:47,110
Oamenii insulei l-au vândut pentru că le era frică de el

78
00:07:47,690 --> 00:07:49,030
L-au vândut?

79
00:07:49,610 --> 00:07:52,780
Nu este aceasta povestea obișnuită a lui Kekkei Genkai?

80
00:07:53,900 --> 00:07:58,400
„Ființe umane slabe care se consideră „obișnuite”.

81
00:07:58,480 --> 00:08:00,440
Întotdeauna se tem de cei cu puteri excepționale

82
00:08:00,980 --> 00:08:04,150
Este un obstacol din momentul în care îți dai seama

83
00:08:06,690 --> 00:08:10,530
Deși personal, îmi place Kekkei Genkai

84
00:08:11,070 --> 00:08:15,110
Sunt puternice și rare!

85
00:08:15,230 --> 00:08:18,860
De aceea am adunat toate obiectele pentru unitatea mea de gardă

86
00:08:19,820 --> 00:08:25,570
Am sacrificat și restul și am plecat
...Unul dintre ei doar pentru a le spori raritatea

87
00:08:27,860 --> 00:08:29,070
Singura problemă

88
00:08:29,150 --> 00:08:31,400
Acest lucru se datorează circumstanțelor dificile din jurul creșterii lor

89
00:08:31,480 --> 00:08:33,030
Mulți dintre copii erau răzvrătiți

90
00:08:33,690 --> 00:08:35,940
Dacă nu eram versat în ninjutsu medical

91
00:08:35,940 --> 00:08:38,110
Probabil că nu aș fi fost în stare să-i îmblânzesc

92
00:08:38,570 --> 00:08:41,940
Fuxin a fost un copil relativ bun

93
00:08:41,940 --> 00:08:45,690
Dar într-o zi, fără avertisment
I-a luat pe restul copiilor și a fugit

94
00:08:45,980 --> 00:08:48,530
Mă întreb de ce a făcut asta

95
00:08:49,400 --> 00:08:53,610
Le-am hrănit în fiecare zi și le-am dat salarii

96
00:08:53,690 --> 00:08:54,980
Am auzit destul!

97
00:08:55,940 --> 00:08:57,900
Voshin avea ochii roșii?

98
00:08:58,940 --> 00:09:00,230
Ochi roșii?

99
00:09:04,360 --> 00:09:06,610
...pentru a mentiona asta

100
00:09:07,610 --> 00:09:11,530
Unul dintre copiii care a fugit cu Fushin avea ochi ca aceia

101
00:09:11,730 --> 00:09:13,150
A scăpat cu Foshin?

102
00:09:13,940 --> 00:09:16,150
Deci Fushin are un partener?

103
00:09:16,650 --> 00:09:18,980
Acea capcană genjutsu era a lui?

104
00:09:20,320 --> 00:09:21,360
Care era numele lui?

105
00:09:23,070 --> 00:09:24,030
am uitat

106
00:09:24,030 --> 00:09:25,230
Deci amintiți-vă

107
00:09:25,360 --> 00:09:26,980
Ești atât de crud!

108
00:09:29,400 --> 00:09:30,820
mi-am amintit!

109
00:09:30,900 --> 00:09:33,730
Copilul acela era din clanul Chinweki

110
00:09:34,030 --> 00:09:35,440
Clanul Chinoike?

111
00:09:36,070 --> 00:09:37,110
Ce este asta?

112
00:09:37,900 --> 00:09:39,690
Este o poveste tragică

113
00:09:39,900 --> 00:09:42,110
Nu-mi pasă, spune-mi

114
00:09:43,570 --> 00:09:45,690
...E demult

115
00:09:45,780 --> 00:09:51,400
Chiar înainte ca Senju să concureze
Hashirama și Madara Uchiha au putere

116
00:09:53,400 --> 00:09:55,900
...Ochii roșii ca sângele

117
00:09:56,030 --> 00:09:58,900
Clanul Chinōiki cu Kitsūryūgan

118
00:09:59,730 --> 00:10:02,190
Ei locuiau în Țara Fulgerului

119
00:10:02,320 --> 00:10:04,360
Stăpâniseră genjutsu în special

120
00:10:04,440 --> 00:10:09,480
Se spunea că dacă ești blocat cu tehnologia lor vizuală, nu vei scăpa niciodată

121
00:10:10,610 --> 00:10:17,190
Cu toate acestea, una dintre femeile Chinoiki a fost trimisă înapoi
Pentru a deveni concubina prințului feudal al Țării Fulgerului

122
00:10:18,530 --> 00:10:21,650
...Era atrăgătoare și frumoasă

123
00:10:22,690 --> 00:10:24,900
Ceea ce a alimentat gelozia soției prințului feudal

124
00:10:27,820 --> 00:10:31,440
Din păcate, la scurt timp după aceea a luat-o pe fată drept concubină

125
00:10:31,530 --> 00:10:34,980
Prințul feudal s-a îmbolnăvit și a murit

126
00:10:36,190 --> 00:10:38,610
— Ea este de vină pentru moartea lui!

127
00:10:39,780 --> 00:10:42,730
Soția prințului și-a pus toată vina pe concubine

128
00:10:44,980 --> 00:10:52,940
Afirmațiile ei au fost susținute de cei care știu
Genetica excepționalului clan Chinoiki

129
00:10:55,610 --> 00:11:01,030
Drept urmare, fata și alții au fost exilați
Clanul ei s-a mutat într-un loc cunoscut sub numele de Valea Iadului

130
00:11:01,440 --> 00:11:04,190
...Din acest motiv, sotia a numit...

131
00:11:05,400 --> 00:11:06,360
ce-i treaba?

132
00:11:09,030 --> 00:11:10,280
Clanul Uchiha

133
00:11:11,820 --> 00:11:13,400
ce ai spus?

134
00:11:16,000 --> 00:11:18,250
Clanul Uchiha cu Sharinganul lor

135
00:11:18,330 --> 00:11:23,370
Ei au fost singurii capabili să o facă față
Chinoiki cu tehnicile lor vizuale unice

136
00:11:24,000 --> 00:11:28,040
Chinoiki i-a cerut lui Uchiha să organizeze o întâlnire de negociere

137
00:11:28,120 --> 00:11:30,080
Dar au fost respinși

138
00:11:31,750 --> 00:11:36,540
Se pare că clanul Uchiha a suferit de mult de persecuție

139
00:11:36,620 --> 00:11:39,790
Ea poate să fi provocat și persecuție pentru alții

140
00:11:41,120 --> 00:11:42,420
Dar Itachi?

141
00:11:44,500 --> 00:11:46,790
Itachi știa despre asta?

142
00:11:47,710 --> 00:11:48,830
... Mă întreb despre asta

143
00:11:49,920 --> 00:11:50,960
...dar

144
00:11:51,420 --> 00:11:55,250
S-ar putea să descoperi ceva dacă mergi în Valea Iadului

145
00:12:01,040 --> 00:12:02,830
Unde se află Hell Valley?

146
00:12:03,830 --> 00:12:05,080
În tărâmul aburului

147
00:12:09,330 --> 00:12:10,330
te duci?

148
00:12:11,460 --> 00:12:12,420
nu stiu

149
00:12:12,710 --> 00:12:13,870
Poate că nu

150
00:12:13,960 --> 00:12:16,290
Nu știu dacă Fushin este acolo

151
00:12:17,580 --> 00:12:20,960
Dar te incurajez
Mult succes!

152
00:12:21,500 --> 00:12:25,960
Trebuie să scăpăm de lucrurile enervante
Ca și cum oamenii explodează repede

153
00:12:26,500 --> 00:12:27,870
Acest lucru este ciudat

154
00:12:27,960 --> 00:12:31,500
Nu mă așteptam să aud asta de la un traficant de arme ca tine

155
00:12:32,000 --> 00:12:34,580
Dacă o explozie potrivită ca aceasta devine obișnuită

156
00:12:34,670 --> 00:12:38,250
Va trebui să-mi opresc munca

157
00:13:00,040 --> 00:13:01,920
...la fel de vinovați ca și ei

158
00:13:02,250 --> 00:13:03,540
Asta ai spus

159
00:13:03,620 --> 00:13:04,620
Ce?

160
00:13:05,960 --> 00:13:10,170
Pentru victimă, nu există nicio diferență între agresor și terț

161
00:13:10,790 --> 00:13:15,960
Oamenii nu sunt mai buni decât agresorii dacă nu încearcă să ajute

162
00:13:16,920 --> 00:13:25,830
Dacă ți-e milă de învins și nu
...ceva care să oprească declinul celor bogați

163
00:13:25,920 --> 00:13:27,870
Tu ești la fel de vinovat ca și ei, Sasuke

164
00:13:29,250 --> 00:13:30,750
După cum ai spus

165
00:13:31,870 --> 00:13:33,000
...dar

166
00:13:34,040 --> 00:13:35,250
Dar "?"

167
00:13:35,870 --> 00:13:38,330
Nu, nu-ți face griji

168
00:13:59,960 --> 00:14:03,500
... Probabil că nu-mi vei spune

169
00:14:03,580 --> 00:14:05,370
Dar totuși voi întreba

170
00:14:05,790 --> 00:14:08,080
Care este destinația ta de data aceasta?

171
00:14:08,620 --> 00:14:09,870
Valea Iadului

172
00:14:09,960 --> 00:14:12,670
... Vezi? Nu mi-ai spus

173
00:14:13,210 --> 00:14:15,210
ce?! Valea Iadului?

174
00:14:15,620 --> 00:14:18,920
Este producătorul de oameni explozivi acolo?

175
00:14:20,120 --> 00:14:21,710
Probabil că nu

176
00:14:22,120 --> 00:14:24,460
Atunci de ce mergi acolo?

177
00:14:25,870 --> 00:14:28,580
Vreau să văd această vale a iadului cu ochii mei

178
00:14:30,790 --> 00:14:34,870
Fii ultimul supraviețuitor al lui Uchiha

179
00:14:51,500 --> 00:14:52,830
ce?!

180
00:14:52,830 --> 00:14:55,080
Am ajuns până în țara aburului

181
00:14:55,170 --> 00:14:57,870
Și nu ne vom scălda în izvoare termale?

182
00:15:00,330 --> 00:15:02,170
Poți să faci ce vrei

183
00:15:02,460 --> 00:15:04,120
Aici drumurile noastre se despart

184
00:15:04,330 --> 00:15:06,580
Dar de ce?

185
00:15:06,870 --> 00:15:11,580
Cine face oameni explozivi e după mine

186
00:15:12,920 --> 00:15:15,290
E mai bine dacă nu mă însoțești

187
00:15:15,920 --> 00:15:17,870
Am venit împreună până aici

188
00:15:17,960 --> 00:15:20,420
De parcă te-am părăsi acum, Sasuke-chan

189
00:15:21,750 --> 00:15:24,210
Vom merge cu tine în valea iadului!

190
00:15:56,210 --> 00:15:57,710
Oameni explozivi!

191
00:15:57,960 --> 00:15:58,870
!Sasuke-chan!

192
00:15:59,290 --> 00:16:00,420
Stai departe!

193
00:16:02,000 --> 00:16:04,960
Nowaki, dă-mi drumul!

194
00:16:48,750 --> 00:16:49,960
...nu

195
00:16:50,040 --> 00:16:51,830
Acoperit în chakră

196
00:17:08,870 --> 00:17:11,370
!...Fierbinte! Foarte fierbinte

197
00:17:11,790 --> 00:17:12,370
Foarte fierbinte!

198
00:17:21,830 --> 00:17:24,080
Nu ești Fushin, nu-i așa?

199
00:17:24,960 --> 00:17:26,750
W-ce spui?

200
00:17:26,790 --> 00:17:28,420
...Sunt din Gang Fulgerului

201
00:17:28,500 --> 00:17:30,290
Am Sharinganul

202
00:17:31,920 --> 00:17:34,960
Îți pot vedea amintirile în asta

203
00:17:35,960 --> 00:17:39,500
Nu pot garanta că îți voi ierta viața dacă minți

204
00:17:41,830 --> 00:17:42,920
Bine

205
00:17:47,870 --> 00:17:50,290
Nu vei naviga prin viața mea?

206
00:17:50,960 --> 00:17:54,120
Îți voi răspunde cu aceleași cuvinte

207
00:17:54,920 --> 00:17:56,960
Nu te voi lăsa

208
00:17:57,250 --> 00:17:58,960
!Elementul Pământului: Zidul de Noroi

209
00:18:01,000 --> 00:18:02,670
!Lava Item: Perete de cauciuc

210
00:18:10,830 --> 00:18:13,500
Cauciucul este puternic împotriva elementului fulgerului

211
00:18:16,170 --> 00:18:18,500
Articol de lavă: Minge de cauciuc

212
00:18:24,370 --> 00:18:25,830
...Bine

213
00:18:26,250 --> 00:18:27,710
Să mergem!

214
00:18:29,960 --> 00:18:30,960
Este începutul!

215
00:18:36,750 --> 00:18:37,830
!Ce?

216
00:18:38,040 --> 00:18:40,460
Voi mări cantitatea!

217
00:18:41,420 --> 00:18:42,830
Amaterasu

218
00:18:45,250 --> 00:18:48,290
W-ce este asta?!

219
00:18:50,420 --> 00:18:51,170
!Este de nestins!

220
00:18:51,250 --> 00:18:53,170
Fierbinte! fierbinte

221
00:18:53,460 --> 00:18:55,210
Îți spun tot ce vrei!

222
00:18:55,830 --> 00:18:58,830
voi vorbi! Te rog lasă-mă să vorbesc

223
00:18:58,920 --> 00:19:01,290
Așa că vă rog să stingeți focul!

224
00:19:01,540 --> 00:19:02,420
Fierbinte! fierbinte

225
00:19:02,580 --> 00:19:04,460
...Kagutsuchi

226
00:19:10,830 --> 00:19:12,420
Nu trebuie să vorbiți

227
00:19:23,500 --> 00:19:26,500
„Am nevoie de ajutorul tău... Fushin.”

228
00:19:27,830 --> 00:19:29,620
Așteaptă-mă, lider!

229
00:19:32,460 --> 00:19:37,330
Deci, vrei să fac asta numit Sasuke
El crede că sunt după el?

230
00:19:54,500 --> 00:19:55,870
Așa cum mă așteptam

231
00:19:57,920 --> 00:19:59,040
Așa este

232
00:20:00,870 --> 00:20:06,580
Acea sabie cu chakra era aceeasi
Cel pe care mi l-ai aruncat în satul de bambus

233
00:20:09,960 --> 00:20:11,750
... Arată-mi adevărata ta formă

234
00:20:12,420 --> 00:20:13,710
— Forma mea adevărată?

235
00:20:13,870 --> 00:20:16,790
Aceasta nu este adevărata ta înfățișare

236
00:20:17,170 --> 00:20:18,670
Altfel

237
00:20:18,750 --> 00:20:22,460
Nu te-ai fi arătat în fața Bătrânului Yu în Satul Bamboo

238
00:20:23,370 --> 00:20:27,420
Totuși, ți-a fost atât de frică să-l întâlnești pe Oyashiro En?

239
00:20:56,750 --> 00:21:00,960
Într-adevăr... aceasta este adevărata mea înfățișare

240
00:21:02,210 --> 00:21:03,540
!Foshin!

241
00:22:40,400 --> 00:22:42,350
Nu mă așteptam să fii tu cel care a făcut-o

242
00:22:42,520 --> 00:22:45,600
Proprietarii Kekkei Genkai sunt excepționali, nu?

243
00:22:45,600 --> 00:22:48,940
Pentru că această putere duce la frică
Disputa dintre tine și oameni se extinde

244
00:22:49,020 --> 00:22:51,650
Ei te consideră odios și rău

245
00:22:51,730 --> 00:22:54,520
Te las să-mi spui toată povestea

246
00:22:55,310 --> 00:22:58,350
...Înainte de asta, lasă-mă să te arunc în aer

247
00:22:58,690 --> 00:23:04,900
În episodul următor: Povestea lui Sasuke: Răsărit, partea 4
Kitsuryūgan

248
00:23:02,500 --> 00:23:08,800
Povestea lui Sasuke: Răsărit, partea 4
Kitsuryūgan

249
00:23:05,600 --> 00:23:07,150
!Susanoo

250
00:23:08,900 --> 00:23:28,310
Urmărește-ne în următorul episod!

